maio 02, 2013

Campanha pola galeguizaçom dos nomes e apelidos

Desde a A.C. Almuinha informamos que damos comezo á segunda fase da nosa Campaña Pola Lingua cunha “Campaña Pola Galeguización dos Nomes e Apelidos”.

Desde o pasado mes de xaneiro estamos levando a cabo unha Campaña Pola Lingua baixo o título "Em galego todo é possível", dirixida a toda a cidadanía, coa que pretendemos conseguir unha maior sensibilización en relación coa nosa lingua, e que rematará o vindeiro 11 de maio coincidindo coa VI Festa da Lingua. Durante estes meses colocamos un cento de cartaces, uns 200 panfletos, 8 pancartas, tiramos 500 pegatinas, organizamos no V Aniversário da A.C. Almuinha un Acto Pola Lingua, levamos a cabo unha actividade de difusión da poesía escrita en galego ao longo dos séculos (desde o primeiro texto do que se ten constáncia no S. XII até a actualidade).

Como informaramos en xaneiro no comezo da campaña “Em galego todo é possível”, esta era unha primeira fase dun proxecto moito máis amplo e ambicioso, que tería continuidade con campañas máis específicas e concretas, co obxectivo final de avanzar na implantación social do galego en Marín.

 Con esta Campaña pola Galeguización dos Nomes e Apelidos damos comezo, pois, a esta segunda fase da nosa Campaña Pola Lingua. Esta campaña centrarase en publicitar a posibilidade de galeguizar os nosos nomes e apelidos. Debido á dependencia da Galiza, moitos dos nomes galegos –tanto de poboacións como de persoas– viviron un proceso de deturpación e asimilación ao español. O derrogado artigo 54 da Lei do Rexistro Civil, do ano 1957, obrigaba a que os nomes se rexistrasen en español. Os nomes foron substituíndose aos poucos por outros en español e os apelidos, sobre todo aqueles que maior marca de galeguidade posuían, foron tamén deturpándose mesmo até acabaren nun auténtico castrapo.

Compre recuperarmos os nosos nomes e apelidos! O vindeiro Sábado 11 de maio, coincidindo coa VI Festa da Lingua, teremos unha mesa con información en relación cos pasos a seguir para galeguizar o nome e os apelidos. Desde a A.C. Almuinha queremos animar á cidadanía a que dea o paso, que por outra banda é ben sinxelo, así como informar de que ofreceremos toda a información necesaria e asesoramento ante as dúbidas que poidan existir á hora de facer os cambios de nome e/ou apelidos.

Sem comentários: